Tout les proverbes avec des animaux ( vous pouvez même en inventer )

Bon , tout est dans le titre donc je propose ( un classique ) : Ne pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué
Et vous ???

Proverbe chinois : "Il est difficile d'attraper un chat noir dans une pièce sombre, surtout quand il n'y est pas."

Souris qui rit, à moitié dans ton lit. XD

Kassis a écrit:

Souris qui rit, à moitié dans ton lit. XD

euh ......... TRADUCTION !!! xDD

Proverbe espagnol =p

Muerense los gatos , regocijanse los ratones. = Quand le chat n'est pas là , les souris dansent.

(Je ne peux pas mettre d'accent :S )

Titine a écrit:

Proverbe espagnol =p

Muerense los gatos , regocijanse los ratones. = Quand le chat n'est pas là , les souris dansent.

(Je ne peux pas mettre d'accent :S )

En Espagnol, ça fait :

N'est pas là le chat, dansent les souris.

xD

Cori a écrit:

Titine a écrit:

Proverbe espagnol =p

Muerense los gatos , regocijanse los ratones. = Quand le chat n'est pas là , les souris dansent.

(Je ne peux pas mettre d'accent :S )

En Espagnol, ça fait :

N'est pas là le chat, dansent les souris.

xD

je t'assure que c'est ça , c'est ma prof d'espagnol qui me la dit , et elle dis que les proverbe espagnol , il ne faut pas les prendre au mot , toi tu es aller sur le traducteur , et il traduit tout au mot.

La devise du chat : qu'importe ce que tu as fait, essaie toujours de faire croire que c'est la faute du chien.

J'aime bien, c'est amusant XD

"Les chiens font pas des chats."
Simple, rapide, efficace.

''Un âne se croit savant parce qu'on le charge de livre''.

Titine a écrit:

Proverbe espagnol =p

Muerense los gatos , regocijanse los ratones. = Quand le chat n'est pas là , les souris dansent.

(Je ne peux pas mettre d'accent :S )

ah oui ... Je la connaissais celle là mais en Français seulement ^^'

Titine a écrit:

Cori a écrit:

Titine a écrit:

Proverbe espagnol =p

Muerense los gatos , regocijanse los ratones. = Quand le chat n'est pas là , les souris dansent.

(Je ne peux pas mettre d'accent :S )

En Espagnol, ça fait :

N'est pas là le chat, dansent les souris.

xD

je t'assure que c'est ça , c'est ma prof d'espagnol qui me la dit , et elle dis que les proverbe espagnol , il ne faut pas les prendre au mot , toi tu es aller sur le traducteur , et il traduit tout au mot.

Non mais j'en sais rien, je fais pas encore d'Espagnol, je te rectifie pas, c'est juste que je comprend bien que ''ratones'' c'est souris et je savais que chat, c'est ''gato''. Et non, je suis pas allée sur le traducteur. --

Mouai bon , on va pas se disputé pour si peut

Lisa a traduit au mot, c'est tout, et elle sais qu'elle ne fais pas dEspagnol, elle ne te rectifie pas, elle dit simplement qu'au mot ça fait bizar ;D

<<Dieu a inventé le chat pour que l'homme ait un tigre à caresser chez lui >> --> Victor Hugo ^^

"J’ai beaucoup étudié les philosophes et les chats. La sagesse des chats est infiniment supérieure." --> Hippolyte Taine

Clara: Le deuxième proverbe est ma sig' de môme et celle de Zanico est dans ma sign'. xDD

p*tain , Dahlia , comme pseudo , t'as fait mieux xDD

INVENTE : Nan, j'ai rien trouver =D